人物資訊：詹冰

事件名稱：臺灣現當代作家研究資料彙編65‧詹冰

拍攝時間：1992

拍攝地點：台中詹冰自宅

內容描述：詹冰，男，本名詹益川，又有筆名綠炎。籍貫台灣苗栗。1921年（大正十年）7月8日生，2004年3月25日辭世，享壽84歲。1940年赴日本東京，後考取明治藥學專門學校。1948年加入張彥勳等人主導的「銀鈴會」；1964年與林亨泰等人發起成立「笠詩社」。曾獲鹽分地帶文學營台灣新文學貢獻獎等獎項。詹冰創作文類以詩作與兒童文學為主。日治時期創作俳句與日文新詩，戰後因語言政策改以中文創作，被稱為「跨越語言的一代」。留學時期，深受日本現代詩刊《詩與詩論》中，現代主義詩人群作品與理論影響，詩作傾向「主知」、「理性」，著重詩的視覺感與意象，成為台灣現代詩人創作圖象詩的第一人。這段時期所創作的作品，於戰後自譯為中文，收錄於詩集《綠血球》。中年過後，其詩風轉為平實淺易，語言傾向散文化；晚年，詹冰提倡以十個字寫出與俳句一樣詩境的「十字詩」，可視為詩人俳句的回歸，與詩形式的實驗。詹冰創作除了新詩，1970年代開始亦跨足兒童文學，包括兒童詩及兒童戲劇等。他認為，兒童詩是「兒童也可以欣賞的詩」，詩作反映兒童生活，並融入科學知識與真善美愛等觀念，藉以闡揚詩教的理念。詹冰更將圖象詩運用於兒童詩，如〈插秧〉等，拓展了台灣兒童詩的類型。此外，詹冰也致力於創作兒童戲劇，並與作曲家郭芝苑合作，完成多齣兒童歌劇。代表作《牛郎織女》曾於1986年赴法國巴黎公演，是台灣第一齣在國外公演的歌劇。戰前，詹冰以日文創作具有現代主義精神的詩作；戰後，將戰前作品轉譯為中文發表，使得其日治時期台灣現代詩的現代主義實驗精神，得以銜接至戰後現代詩運動中。詹冰接受安克強訪問。訪問文章〈一房書，兩支筆，走漫漫文藝長路──專訪詹冰先生刊載於《文訊》84期「人物春秋‧資深作家」（1992年10月）。【本計畫由文化部推動國家文化記憶庫計畫補助】

入藏來源：文藝資料研究及服務中心／劉楷南攝影